La AUF está presente en los cinco continentes, con más de 420 agentes repartidos en 63 implantaciones que dependen de nueve centros. Desde 1989, esta asociación de universidades es un operador esencial de la francofonía institucional. Colaborando con los establecimientos de enseñanza superior e investigación que han optado por el francés como lengua de enseñanza, ofrece varios programas de cooperación cuyo objetivo esencial es apoyar la investigación y la enseñanza en francés.
Cada año reparte más de 2.000 becas en el marco de su programa de movilidades. Su presupuesto, de más de 40 millones de euros, procede esencialmente del gobierno francés y, en menor medida, de Canadá, Canadá-Québec, Comunidad Valona-Bruselas, Suiza y Camerún.
Desde 2000, la Agencia ha conocido un período de desarrollo sin precedentes, marcado por una consolidación de su presupuesto y un aumento del 50% del número de establecimientos miembros. La AUF reúne actualmente una red de 692 establecimientos repartidos en todos los continentes, en 81 países, de los cuales 47 son miembros de la Organización Internacional de la Francofonía. Francia, Vietnam, Argelia y Canadá son, respectivamente, los países en los que la Agencia cuenta con el mayor número de miembros.
El desarrollo de la AUF es el mejor testimonio de su prestigio en los medios universitarios, así como también del atractivo del francés como lengua de formación y de cultura en el escenario internacional.
La agencia, cuya sede se ha establecido en el campus de la Universidad de Montreal (Canadá-Quebec), tiene por finalidad contribuir a la construcción y consolidación de un espacio científico en francés:
favoreciendo la cooperación científica
formando a los futuros actores del desarrollo
apoyando la investigación y la excelencia
compartiendo el conocimiento