Implanté à Port-au-Prince, dans les locaux de la Faculté de Linguistique Appliquée de l’Université d’Etat d’Haïti, le Bureau Caraïbe a ouvert ses portes en 1987.
Des conventions ont été signées avec 13 institutions universitaires de la région caraïbe. On cite :
- Centre de techniques de planification et d’économie appliquée, Port-au-Prince - Haïti ;
- Ecole nationale supérieure de technologie, Port-au-Prince - Haïti ;
- Ecole supérieure d’Infotronique d’Haïti (ESIH), Port-au-Prince - Haïti ;
- Institut universitaire Quisqueya-Amérique (INUQUA), Port-au-Prince - Haïti ;
- Université Action pour l’éducation et la culture (UNAPEC), Saint-Domingue - Dominicaine, République ;
- Université Caraïbe, Delmas - Haïti ;
- Université d’Etat d’Haïti (UEH), Port-au-Prince - Haïti ;
- Université de La Havane, La Havane - Cuba ;
- Université des Antilles et de la Guyane (UAG), Guadeloupe – Martinique - Guyane française ;
- Université des Indes Occidentales, Kingston - Jamaïque ;
- Université Notre Dame d’Haïti (UNDH), Port-au-Prince - Haïti ;
- Université pontificale catholique Madre y Maestra (PUCMM), Saint-Domingue - Dominicaine, République ;
- Université Quisqueya, Port-au-Prince - Haïti.
Dans la Caraïbe, l’AUF soutient les activités associatives de la Conférence Régionale des Recteurs, des Présidents et des Directeurs d’institutions Universitaires, membres de l’Agence universitaire de la Francophonie dans la Caraïbe (CORPUCA), et elle travaille aussi, en coordination, avec des organisations non francophones : Association des Universités et Centres de recherche de la Caraïbe (UNICA) et l’Organisation Universitaire Interaméricaine (OUI).
Des partenariats ont aussi été développés avec :
- Fondation connaissance et Liberté (FOKAL),
- Réseau de Développement Durable d’Haïti (RDDH),
- Réseau haïtien pour la recherche et le développement (REHRED),
- Fondation Haïtienne pour l’enseignement A Distance et le Développement (FOHFADD),
- L’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture (UNESCO).



