Historique et compétence régionale

À partir de Beyrouth où est situé son bureau régional, l’AUF entend consolider la coopération universitaire en français au Moyen-Orient et renforcer son caractère régional. L’AUF compte 44 membres dans 10 pays (Chypre, Djibouti, Égypte, Irak, Iran, Jordanie, Liban, Pakistan, Syrie et Yémen) et est présente à travers ses Campus numériques Francophones (Alep, Alexandrie et Damas), ce qui lui permet de construire des projets régionaux et d’organiser des formations et des colloques s’appuyant sur l’ensemble du Monde arabe.

D’autres formations doctorales, appuyées par des consortiums d’universités francophones, existent dans des secteurs prioritaires pour le Moyen-Orient tel que le droit. Parallèlement, des « filières francophones » sont développées avec plusieurs partenaires universitaires libanais, égyptien et syrien. Une dizaine de projets de recherche/formation dirigés par des universités libanaises égyptiennes et syriennes et associant des institutions du Monde arabe et du Nord sont actuellement appuyés par l’Agence.

L’AUF favorise également les échanges entre enseignants et chercheurs de la région à l’aide de missions d’appui à l’enseignement, de perfectionnement en recherche ou de participation à des colloques ainsi qu’avec un programme spécifique de bourses de mobilités régionales pour les étudiants et les enseignants. Enfin, l’Agence soutient, en partenariat avec les services linguistiques des Ambassades de France, au sein de ses établissements membres au Liban en Egypte et en Syrie, la formation de formateurs et la mise à niveau en français des étudiants.

Les principaux programmes

Renforcement de l’enseignement du et en français

• Mise à niveau linguistique pour plusieurs centaines d’étudiants des universités du Liban chaque année
• Perfectionnement linguistique et scientifique pour les universitaires libanais
• Participation à la mise en place de la réforme de l’enseignement du et en français à l’Université Libanaise

Filières de formation

• Licence en Droit – Université Libanaise
• Diplôme d’études approfondies Droit interne et international des Affaires – Université Libanaise
• Maîtrise en Sciences et Technologies du Lait – Université d’Alexandrie
• Master Professionnel Droit interne et international des Affaires – Université de Damas

Appui en français aux filières Moyen-Orient - SOUFI

• Maîtrise Langues vivantes - Université d’Alexandrie
• Master Négociation commerciale internationale - Université Libanaise
• Master Langues appliquées aux métiers de l’économie - Université Saint-Esprit de Kaslik
• Master Métiers du Livre - Université Saint Joseph
• Masters FLE - Université El baath et Université de Balamand

Ecole doctorales

• Ecole doctorale sciences et technologies - Université libanaise
  • Master recherche Chimie moléculaire
  • Master recherche Hydrochimie
  • Master recherche STIP
• Ecole doctorale de droit du Moyen-Orient - EDDMO

Toutes ces filières fonctionnent avec l’appui de consortium d’universités francophones du Sud mais également du Nord (Egypte, Liban, Syrie, France ...)

Mobilités interuniversitaires

• Des bourses en licence, maîtrise, troisième cycle et postdoctorales pour les étudiants.
• Échanges d’enseignants et de chercheurs entre les établissements de la région.

Soutien aux établissements et aux réseaux régionaux

• Aide aux équipes de chercheurs et aux projets de formation et de recherche interuniversitaires.
• Soutien aux pôles d’excellence régionaux en formation/recherche.
• Soutien aux manifestations scientifiques.

Campus numériques francophones

Situés à Alexandrie, Alep et Damas, les Campus numériques de la région et leurs points délocalisés dans les universités partenaires offrent :

• Des services : une connexion directe au réseau Internet et au courrier électronique ; une assistance personnalisée dans la recherche d’informations ; des milliers de pages et des centaines de liens indexés sur nos sites Internet ;
• Des ressources : des banques de données et catalogues bibliographiques ; des répertoires d’établissements, d’enseignants et de périodiques universitaires ; un accès aux articles et documents scientifiques internationaux ; des revues et des ouvrages ;
• Des actions : sensibilisation et formation aux technologies de l’information et de la communication ; appui à la production et hébergement de contenus scientifiques en ligne ; mise à disposition de formations diplômantes et qualifiantes à distance ; des ouvrages et des revues attribués chaque année aux universités membres et aux filières et formations doctorales francophones.

Le Bureau Moyen-Orient de l’AUF

Le dispositif régional de l’AUF est constitué par le Bureau Moyen-Orient et trois Campus numériques Francophones situés à Alep, Alexandrie et Damas. Sa stratégie repose sur deux axes :

• Développer des partenariats dans le cadre de conventions signées avec les universités, les Ministères et les centres de recherches libanais pour l’apprentissage du français et la mise en place de formations doctorales et de filières d’enseignement ;
• Renforcer la coopération régionale avec les pays du Maghreb en favorisant les projets de recherche ou de formation en collaboration et les échanges d’enseignants, de chercheurs et d’étudiants.

Contact

• Monsieur Olivier GARRO
  Agence universitaire de la Francophonie au Liban
  Bureau Moyen-Orient
  B.P. 11-9082 Beyrouth
  Riad El Solh Beyrouth - 1107 2280
  Liban
  Téléphone : + 961 1 420 270
  Télécopie : + 961 1 615 884
  @ :