L’initiative « micro-projets » de l’AUF permet d’aider des enseignants à mettre en ligne tout ou partie d’un cours, dans une optique d’autoformation pour les étudiants.

Les enseignants et leurs Universités restent propriétaires de leurs programmes, l’AUF acquérant, sous la forme d’une aide comprise entre 750 et 1500 euros, des droits de diffusion et de distribution du cours ainsi réalisé.

Le Campus Numérique Francophone de Beyrouth peut également héberger sur son serveur des cours en ligne déjà conçus et réalisés par des enseignants du Moyen-Orient.

Micro-projets libanais

• L’Internet au service de l’enseignement du français aux arabophones, par Wafa Berry (Coordinatrice), Anis Abou Ghannam, Ibrahim Assi, Bassam Baraké, Joseph Chraim et Michel Zakaria, avec la collaboration de Mme Anne-Marie Calmy
• Le Système Unix, par Bernadette Wakim
• Les Systèmes répartis, par Bilal Chebaro

Micro-projets syriens

• Cours de géodésie spatiale, par Muhammad Ali SAMMUNEH
• Cours d’initiation à la didactique du français langue etrangère en contexte syrien, par Zoubeida KADI, Rim CHAMIE, Jean-Michel DUCROT et Pierre Louay SALAM. 
• Description morphologique et sémantique du système affixal français, par Dr. Fadia KANHOUCHE
• Stabilité des pentes, par Alaa KOUDERY

Qui peut bénéficier de cette aide ?

• La possibilité est exclusivement réservée aux enseignants du supérieur d’un établissement membre de l’AUF. Cette offre est offerte par l’intermédiaire des Campus numériques francophones (CNF) ainsi que dans certains Centres d’accès à l’information (CAI).
• Tous les champs disciplinaires universitaires sont admis mais la sélection tiendra compte des réalisations déjà existantes pour éviter de trop fortes redondances ou divergences.
• Le ou les auteurs gardent la propriété intellectuelle et morale du programme créé avec l’aide des CNF. Ils garantissent à l’AUF que le programme ne constitue pas une atteinte aux droits des tiers. Une convention sera signée entre l’auteur de la proposition retenue et le directeur du Bureau Régional de l’AUF auquel est rattaché le CNF.

Montant et utilisation de l’aide

• Il s’agit d’une aide à des micro-projets nécessitant un budget maximum de 765,25 euros. Cette aide pourra toutefois être augmentée jusqu’à 1424,49, à condition de le justifier précisément.
• Aucun achat de matériel n’est possible. Si nécessaire, l’environnement de développement informatique peut être mis à disposition des projets retenus par le CNF dans ses locaux.
• L’AUF finance essentiellement lu temps de travail : heures supplémentaires d’un enseignant, vacations pour finissants, vacations pour un développeur travaillant à la mise en ligne d’un travail pédagogique effectué par un enseignant…

Les conditions d’obtention de l’aide

• Le projet doit se réaliser en 3 mois maximum.
• Le programme créé doit être directement consultable et/ou utilisable par des étudiants en autoformation, sur internet, intranet et cédérom.
• Le projet est présenté sur 2 pages maximum. Il est rédigé à l’aide d’un logiciel de traitement de texte, les projets manuscrits ne seront pas étudiés. Le texte est éventuellement accompagné d’éléments complémentaires, sous forme de fichiers informatiques.
• Un CV de 2 pages maximum du déposant est joint au projet.
• Un entretien personnalisé a lieu avec le responsable du CNF au moment du dépôt du dossier.
• Le ou les auteurs autorisent la mise en ligne gratuite du contenu créé sur les serveurs de l’AUF mais peuvent aussi mettre en ligne leur produit sur d’autres serveurs.
• Le ou les auteurs autorisent l’AUF à porter et à diffuser le programme créé sous la forme d’un cédérom.

Critères de sélection

• Priorité à la mise en ligne de modules de cours.
• Priorité aux projets ciblant un public de second ou de 3ème cycle.
• L’existence d’un premier travail servant de base au projet.
• L’expérience en matière de NTIC de l’enseignant déposant un projet.
• La rapidité estimée de réalisation.
• Intérêt particulier réservé aux projets accompagnés d’une proposition d’évaluation du programme.
• Un avis favorable du directeur de l’établissement de rattachement de l’enseignant joint à la proposition (facultatif).

Qui sélectionne ?

• Les propositions seront réceptionnées par le responsable du campus numérique francophone qui vérifie les critères d’éligibilité et émet un avis sur la faisabilité technique et financière. Des précisions complémentaires peuvent être demandées aux déposants.
• Le responsable du Campus numérique francophone transmet les propositions aux services administrant le programme 4 de l’AUF : « TI et appropriation des savoirs » qui pourra également demander des précisions complémentaires aux déposants. Un comité de sélection de quatre personnes est ensuite réuni.
• Un avis complémentaire pourra être demandé à un enseignant, spécialiste du domaine traité par le projet.
• Une décision favorable est prise quand le responsable du CNF et le Comité de sélection émettent un même jugement positif sur le projet. Le dossier est traité dans les trente jours qui suivent le dépôt du projet.

Téléchargements

• Modèle de convention (.pdf, 82,9 Ko)
• Eléments pour la définition du micro-projet (.pdf, 86,2 Ko)

Contact

• Madame Nathalie Bitar
  Agence universitaire de la Francophonie au Liban
  Bureau Moyen-Orient
  B.P. 11-9082 Beyrouth
  Riad El Solh Beyrouth - 1107 2280
  Liban
  Téléphone : + 961 1 420 270
  Télécopie : + 961 1 615 884
  @ :