Dans le cadre de ses travaux, la Commission Valorisation et Recherche de la C2R Amériques (*) organisera, le 7 octobre 2025, le webinaire intitulé « Plurilinguisme et publications scientifiques dans les Amériques ».
Cet événement s’adresse à la communauté universitaire francophone des Amériques ainsi qu’aux chercheurs et chercheuses qui s’intéressent aux enjeux du plurilinguisme dans la production et la diffusion des savoirs scientifiques.
Objectifs
Ce webinaire vise à :
- ouvrir un espace d’échange et de réflexion sur le rôle du plurilinguisme dans la publication scientifique ;
- contribuer aux débats autour des systèmes d’évaluation des publications dans les Amériques ;
- mettre en lumière la diversité des expériences de recherche et d’édition scientifique en contexte plurilingue.
Déroulement
Chaque intervenant apportera son éclairage sur :
- la place du plurilinguisme dans sa discipline et dans son pays,
- son expérience concrète de publication scientifique,
- les défis et opportunités liés à l’édition et à la diffusion des travaux en plusieurs langues.
Les échanges réuniront aussi bien des chercheurs que des éditeurs scientifiques afin d’enrichir la réflexion collective et favoriser une approche transversale de la question.
Date et heure :
Le mardi 7 octobre 2025, de 9h à 12h (heure de Colombie)
Pour faciliter la participation depuis différents pays des Amériques, voici les principaux équivalents horaires :
- 7h00 : Amérique centrale (Mexique, Guatemala, Honduras, Salvador, Costa Rica)
- 9h00 : Colombie, Pérou, Équateur, Panama
- 10h00 : Bolivie, Venezuela, Chili (continental), Paraguay, République dominicaine
- 11h00 : Argentine, Uruguay, Brésil (Brasilia)
- 10h00 : région des Caraïbes francophones (Haïti, Guadeloupe, Martinique)
- 10h00 : Est du Canada (Québec)
- 9h00 : Centre du Canada
- 8h00 : Ouest du Canada (Vancouver)
Nous vous invitons chaleureusement à participer à ce webinaire et à contribuer à cette réflexion partagée sur l’avenir du plurilinguisme dans les sciences.
Pour vous inscrire : https://forms.office.com/pages/responsepage.aspx?id=Dpn32j-KnECbdipUdQmAAPQCM8HSR9xDruv1s113rgtUQTM1OEdYRFQ1VEg1OFRVS0ZNMFNNOFFSNS4u&route=shorturl
—
(*) Pour en savoir plus sur la C2R Amériques :
La Conférence régionale des recteurs des établissements membres de l’Agence Universitaire de la Francophonie aux Amériques est un lieu d’échanges et de concertation entre les responsables d’établissements de plusieurs pays de la région. Elle joue un rôle majeur dans l’identification des potentialités d’expertise de ses membres, en favorisant une logique de solidarité active, et dans la définition des orientations stratégiques en matière d’enseignement supérieur et de recherche. Son assemblée générale se tient chaque année. La dernière Assemblée générale s’est tenue au Chili, en octobre 2024.
Dans le cadre de la C2R-Amériques, trois commissions thématiques ont été créées, chacune dotée d’un président qui guidera les réflexions sur les orientations stratégiques de la coopération universitaire dans les Amériques. Ces commissions mettront l’accent sur les domaines prioritaires suivants pour la Francophonie scientifique :
- Mobilité
- Innovation pédagogique en milieu plurilingue
- Recherche et valorisation
Les présidents de ces commissions travailleront avec les établissements membres pour développer des stratégies concrètes, visant à renforcer les synergies et à promouvoir des échanges entre les institutions d’enseignement supérieur francophones du continent