Dans le cadre de la journée internationale des stagiaires, l'AUF ECO organise une rencontre en ligne autour du projet Europa + en partenariat avec RFI Romania sous forme de stages de traduction à distance d'articles de presse . Ce webinaire ouvert au public aura lieu le 9 novembre à 16 heures (Bucarest), une occasion pour exposer les modalités de sélection, mais aussi pour faire connaissance avec les stagiaires actuels.
Contexte : Journée internationale des stagiaires ; pérennisation du partenariat AUF ECO – RFI Roumanie pour 2021 – 2023
Le webinaire régional est organisé dans le cadre du projet Europa Plus : un projet éditorial de la RFI Romania et l’AUF Europe centrale et orientale.
L‘objectif principal du projet Europa Plus est d’accompagner la professionnalisation des étudiants francophones inscrits dans des établissements universitaires membres de l’AUF-ECO par la mise en place des stages professionnels régionaux qui se déroulent à distance. Les étudiants participent ainsi à un projet médiatique unique : chaque étudiant propose et traduit des articles de presse de son pays d’origine, des articles sur des sujets locaux à pertinence européenne et des sujets européens adaptés localement.
Europa Plus fournit ainsi au public roumain des informations de l’actualité de 21 pays de la région : Albanie, Arménie, Azerbaïdjan, Bosnie-Herzégovine, Bulgarie, Croatie, Géorgie, Hongrie, Kazakhstan, Kosovo, Lituanie, Pologne, République de Macédoine du Nord, République de Moldova, Roumanie, Fédération de Russie, Serbie, Slovaquie, Slovénie, Turquie, Ukraine.
L’outil principal est la langue française, une langue que les jeunes étudient dans les facultés de leur pays.
Lancé en 2020 pour la première fois, ce projet a déjà des résultats intéressants au niveau de la région : 4 appels régionaux lancés, 44 étudiants bénéficiaires de la région ECO (22 stages de 6,5 mois en 2020 et 20 stages de 4 mois en 2021) accompagnement et encadrage hebdomadaire par 2 journalistes RFI, etc.
Dans la continuité de ces indicateurs, l’AUF ECO et la RFI Romania ont décidé de développer ce partenariat par une autre convention (2021 – 2023)
Eléments de programme :
- Mots de bienvenue, AUF ECO et RFI Romania
- Présentation du projet Europa + et du partenariat AUF ECO – RFI Romania
- Modalités de sélection et mise en route des stages (critères, modalités d’encadrement, etc.).
- Présentation des stagiaires AUF-RFI Romania actuels : 19 pays de la région + la Roumanie
- Clôture du webinaire : AUF ECO/RFI Romania
Public : étudiants et enseignants/universités francophones en Europe centrale et orientale
Durée : 1 heure (16h00 – 17h00, heure de Bucarest)
Plateforme : Zoom/Facebook AUF ECO
Lien public pour connexion :
Sujet : Webinaire – Mon expérience francophone dans le projet Europa +
Heure : 9 nov. 2021 04:00 PM Bucarest
Sujet : Webinaire – Mon expérience francophone dans le projet Europa +
Heure : 9 nov. 2021 04:00 PM Bucarest
Participer à la réunion Zoom
https://zoom.us/j/96661194582?pwd=c0t5RTNrNzlaRyttUHpNVTNxSGZYdz09
ID de réunion : 966 6119 4582
Code secret : 553908