La recherche en français au Canada

Un groupe consultatif externe composé de dix expertes et experts francophones provenant d’établissements membres de l’AUF au Canada a récemment publié un rapport sur la création et la diffusion du savoir scientifique en français. Commandé par le ministère du Patrimoine canadien, ce rapport met en lumière trois grands défis qui fragilisent la place du français dans la recherche au Canada et propose trois pistes de solutions majeures pour y répondre.

Ce rapport, publié en mai 2026, conclut que le français est fragilisé dans la recherche scientifique canadienne par des biais favorisant l’anglais, une concentration des fonds dans les universités anglophones et un manque de soutien aux publications et infrastructures francophones. Il souligne que cette situation menace l’innovation, la relève scientifique et le rayonnement international du Canada.

Les recommandations phares incluent la création d’un secrétariat de coordination de la recherche en français et un fonds dédié de 40 M$ par an, soit environ 1 % du financement fédéral en recherche. Le rapport insiste aussi sur la nécessité d’intégrer une « lentille francophone », c’est-à-dire une analyse sous l’angle spécifique de la francophonie, dans les politiques fédérales afin d’assurer une égalité réelle entre les langues officielles en recherche.

Les membres du groupe consultatif sont :