L’AUF forme des étudiants et des professionnels syriens au français juridique à Alep

DSC04851

Le Campus numérique francophone de l'AUF à Alep, en Syrie, a organisé du 5 novembre au 28 décembre 2017, dans ses locaux, une formation intitulée « Initiation au français juridique ». Elle était destinée aux juristes et étudiants en Droit.

25 avocats, masterants, doctorants et étudiants en 3ème et 4ème année de Droit ont participé à cette formation qui s’est étalée sur 8 semaines.

La formation avait pour objectif de permettre aux participants de se doter des outils nécessaires à leur travail de recherche en Droit, afin qu’ils puissent appréhender plus aisément un texte juridique, le synthétiser et le comprendre pour pouvoir l’exploiter.

Cette formation a également permis aux apprenants de se familiariser avec le lexique juridique francophone. Les participants, qui ont une bonne connaissance du Droit en arabe, ont montré un véritable intérêt à suivre une formation de Droit en français qui leur a permis d’enrichir leur culture juridique et les aidera à poursuivre leurs études, d’autant plus que le Droit syrien est inspiré en grande partie du Droit français.

À l’issue de la formation, des attestations ont été distribuées aux participants et une réception a été offerte.

Date de publication : 03/01/2018

Axe(s)

+ Formation

Dans votre région

Finale internationale Ma Thèse en 180 secondes 2025 : Qui sont les finalistes de l’AUF ?
Lire la suite
Entretien avec I Ilo Mahomby Randrianatoandro, lauréate du Concours « Mon Idée Mon Entreprise »
Lire la suite
Appel à projets AUF 2024-2025 : le réseau LTT met en œuvre sa feuille de route
Lire la suite

Ailleurs à l'AUF

Présence cambodgienne à la 23ème édition des Journées scientifiques du RF2B
Lire la suite
Des ouvrages des Presses de l’Université de Montréal pour des campus francophones d’Afrique 
Lire la suite
Renforcement des capacités pour l’entrepreneuriat universitaire au Cambodge : une formation des formateurs réussie à l’ITC
Lire la suite